Términos y Condiciones

Aplicación: Chill App · Última actualización: 19 de junio de 2026

Estos Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y uso de la aplicación móvil Chill App (la “App”), operada por Chill App SV (“nosotros”, “Chill”), proyecto con operaciones en El Salvador. Al crear una cuenta o usar la App, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

Sobre nosotros: actualmente operamos bajo el nombre Chill App SV. Todavía no contamos con una razón social registrada ni domicilio fiscal formal; aun así, nos comprometemos y respondemos como Chill App SV a través de los canales de la sección de Contacto.
Contenido
  1. Descripción del servicio
  2. Cuenta y registro
  3. Reservas y depósito de seguridad
  4. Reservas grupales y división de cuenta
  5. Pre-orden y consumo
  6. Pagos
  7. Negocios y administradores
  8. Conducta del usuario
  9. Reseñas y contenido
  10. Propiedad intelectual
  11. Garantías y limitación de responsabilidad
  12. Suspensión, terminación y borrado de cuenta
  13. Cambios a los Términos
  14. Ley aplicable y disputas
  15. Contacto

1.Descripción del servicio

Chill es una plataforma intermediaria que conecta a los usuarios con negocios (restaurantes y otros establecimientos) para descubrir locales, ver menús y fotos, y realizar reservas. Chill no es propietaria de los negocios listados, no presta el servicio de alimentos o atención, ni garantiza la disponibilidad, calidad o precios de los negocios. La relación de consumo por la comida o el servicio se da entre el usuario y el negocio.

2.Cuenta y registro

3.Reservas y depósito de seguridad

4.Reservas grupales y división de cuenta

Puedes invitar a otras personas a una reserva (incluyendo invitaciones por WhatsApp) y, cuando aplique, dividir el depósito entre los asistentes. El organizador (“host”) es responsable de la reserva; cada invitado es responsable de confirmar su asistencia y, en su caso, de su parte del depósito. Las invitaciones por WhatsApp se envían desde tu propio dispositivo y bajo tu decisión.

5.Pre-orden y consumo

La App puede permitir pre-ordenar productos del menú con anticipación. El costo de la pre-orden se cobra una sola vez al confirmarla. La preparación, disponibilidad y entrega de los productos son responsabilidad del negocio.

6.Pagos

7.Negocios y administradores

Si creas y administras un negocio en la App, declaras estar facultado para hacerlo y te obligas a: publicar información veraz (sucursales, mesas, menú, precios, horarios), cumplir la normativa aplicable (sanitaria, tributaria, de consumo), gestionar las reservas de buena fe y honrar las condiciones publicadas. Eres responsable frente a los usuarios por el servicio que prestas.

8.Conducta del usuario

Te comprometes a no: usar la App con fines ilícitos; suplantar a terceros; introducir software malicioso; vulnerar la seguridad o integridad del servicio; hacer reservas fraudulentas o abusar de promociones o del programa de referidos; ni publicar contenido ilegal, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.

9.Reseñas y contenido

Puedes publicar reseñas y calificaciones de reservas completadas de las que hayas sido anfitrión. Eres responsable del contenido que publicas y nos otorgas una licencia no exclusiva para mostrarlo dentro de la App. Podemos moderar o retirar contenido que infrinja estos Términos o la ley.

10.Propiedad intelectual

La App, su marca, diseño y software son propiedad de Chill App SV o de sus licenciantes. No se te concede ningún derecho distinto al uso personal de la App conforme a estos Términos.

11.Garantías y limitación de responsabilidad

La App se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. En la medida permitida por la ley, Chill no garantiza que el servicio sea ininterrumpido o libre de errores, ni responde por actos u omisiones de los negocios, por la calidad de los productos/servicios, ni por daños indirectos o lucro cesante. Nada en estos Términos limita derechos irrenunciables que te reconozca la Ley de Protección al Consumidor de El Salvador.

12.Suspensión, terminación y borrado de cuenta

Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estos Términos. Tú puedes dejar de usar la App y solicitar el borrado de tu cuenta y datos en cualquier momento desde la App o escribiendo a soporte@tomalochill.com (ver la Política de Privacidad).

13.Cambios a los Términos

Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la versión vigente con su fecha de actualización y, cuando los cambios sean relevantes, te lo notificaremos por medios razonables. El uso continuado de la App implica la aceptación de los Términos vigentes.

14.Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de El Salvador. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de El Salvador, sin perjuicio de las instancias de protección al consumidor que correspondan.

15.Contacto

¿Soporte o consultas? Escríbenos como Chill App SV:

✉️ soporte@tomalochill.com 💬 WhatsApp +503 7908-1582 📷 Instagram 📘 Facebook 🎵 TikTok

Titular: Chill App SV · El Salvador.